Thursday, 24 May 2018

THE NOW WORD of GOD

Isaiah 40:18 To whom then will you compare God? Or what likeness will you compare to Him? Isaiah 40:25 To whom then will you compare Me, or am I equaled? says the Holy One. Isaiah 40:28 - 31 Have you not known? Have you not heard, that the everlasting God, Jehovah, the Creator of the ends of the earth, does not grow weak nor weary? There is no searching of His understanding. He gives power to the weary; and to him with no vigor; He increases strength. Even the young shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall; but those who wait on Jehovah shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; they shall walk and not faint. 
사 40:18 그런즉 너희가 하나님을 누구와 같다 하겠으며 무슨 형상을 그에게 비기겠느냐 사 40:25 거룩하신 이가 이르시되 그런즉 너희가 나를 누구에게 비교하여 나를 그와 동등하게 하겠느냐 하시니라 사 40:28-31 너는 알지 못하였느냐 듣지 못하였느냐 영원하신 하나님 여호와, 땅 끝까지 창조하신 이는 피곤하지 않으시며 곤비하지 않으시며 명철이 한이 없으시며 피곤한 자에게는 능력을 주시며 무능한 자에게는 힘을 더하시나니 소년이라도 피곤하며 곤비하며 장정이라도 넘어지며 쓰러지되 오직 여호와를 앙망하는 자는 새 힘을 얻으리니 독수리가 날개치며 올라감 같을 것이요 달음박질하여도 곤비하지 아니하겠고 걸어가도 피곤하지 아니하리로다 NOW WORD: “Nothing can compare to the goodness of God. God has positioned you for breakthrough. He has awesome ways and mighty plans that are full of GRACE just for you. Hold on, help is on the way. Never let go, keep your hope in God. Even when your hope fails you and you have no more strength, know this that HE who began a good work in you is faithful to complete until the day of Jesus Christ. The creator of the universe, the all mighty God has given to you His promise that He will never leave you and He will never forsake you. God is your great reward and God will uphold your cause. God is your breakthrough. God is your recompense and He holds your hand. God measures the waters (oceans) in the palm of His hand and God holds your hand.” 
지금 주시는 말씀: “그 어떤 것도 하나님의 선하심에 빅할 수 없습니다. 하나님께서 돌파를 얻을 수 있는 곳에 당신을 두셨습니다. 그분은 놀라운 방법들과 강력한 계획을 가지고 계십니다. 이것에는 당신을 향한 은혜가 충만합니다. 기다리십시오. 도움이 찾아오고 있습니다. 절대로 하나님 안에 있는 소망을 놓지 마시고 붙드십시오. 소망이 실패할지라도 당신은 더 많은 힘을 얻게 됩니다. 당신 안에서 선한 일을 시작하신 그분이 신실하셔서 예수 그리스도의 날에 이를 완수하심을 깨달으십시오. 온 우주의 창조주, 전능하신 하나님께서 절대로 당신을 떠나지도 않고 버리지도 않겠다는 약속을 주셨습니다. 하나님은 당신의 위대한 상급이며, 하나님께서 당신의 뜻을 붙잡아 주십니다. 하나님이 당신의 돌파이십니다. 하나님이 당신의 보상이며, 그분이 당신의 손을 붙잡으십니다. 하나님께서는 자신의 손으로 바다를 측량하시며, 당신의 손을 또한 붙잡으십니다. My prayer for you is: Lord God, according to Your Word, You are the mighty redeemer and savior. You know Your child by name. You know how many hairs are on their head. You see the mountains that seem to come crushing in. I call on You sovereign Lord God, creator of the universe and creator of Your child. Come Lord God and redeem their day. Come Lord God and save this child today. Touch their family, heal their body ad bless the works of their hands. Amen
당신을 위한 나의 기도: 주 하나님, 말씀에 당신은 강한 구속자이시며 구세주라고 하셨습니다. 당신은 이름으로 주의 자녀를 아십니다. 주께서는 머리털이 얼마인지도 다 알고 계십니다. 주님은 다가오는 산들도 보십니다. 다스리시는 주 하나님을 부릅니다. 온 우주와 주의 자녀를 창조하신 하나님께 구합니다. 주 하나님 오셔서 이들이 살아가는 날을 새롭게 하십시오. 주 하나님 오셔서 오늘 주의 자녀를 건지십시오. 그들의 가족을 만지시며, 몸을 치유하시고, 그들의 손이 행한 일에 복을 주십시오. 아멘 Please pray this prayer over yourself: Father God, I call on You today to come and touch me. Renew my mind Lord God, Give me a new heart and please restore my body. I Bless You and praise You for You are good and no one can be compared to You. Yet, You are my God. Father God I thank You that give to me strength and sustain me. You lift me up and hold me close to You. I love you and bless You and thank You for the life You have given to me. Thank You that I will rise and not fall. Thank You for Your goodness is on me and in me. Amen
스스로 이렇게 기도 하십시오: 아버지 하나님, 오늘 주를 부르니 오셔서 저를 만져 주십시오. 주 하나님 제 생각을 새롭게 하십시오. 저에게 새로운 마음을 주시고 제 몸을 회복시켜 주십시오. 주님이 선하시며 어떤 분도 주와 비교할 수 없음으로 인해 주님을 송축하며 찬양합니다. 그러나 당신은 저의 하나님이십니다. 아버지 하나님, 저에게 지탱할 수 있는 힘을 주심에 감사합니다. 저를 들어 올리시고 저를 주님 가까이 붙잡아 두십시오. 주님을 사랑하며, 소오축합니다. 그리고 제게 주신 생명으로 인해 감사를 드립니다. 내가 일어나 떨어지지 아니할 것으로 인해 감사드립니다. 내게 임한, 또 내 안에 있는 주의 선하심으로 인해 감사드립니다. 아멘